CONVERSATIONS WITH THE DEAD
GESPRÄCHE MIT DEM GESTERN
Speaker
Two obstacles lie in the path of our ancestral desire to communicate with one another: space and time. In a remote afternoon, an ingenious ancestors devised a way to overcome both by inventing a method of conveying information not in person but through signs that survive the sender and cross the sender's borders. Writing begins as reading and develops into sophisticated codes that render sacred or instrumental the message transmitted, and grant writer and reader a variety of transcendent social roles.
Zwei Hindernisse stellen sich unserer zutiefst menschlichen Sehnsucht miteinander zu kommunizieren in den Weg: Raum und Zeit.
Um diese zu überwinden hat einer unserer besonders raffinierten Vorfahren vor langer Zeit eine Methode erfunden: Seitdem werden Informationen nicht mehr ausschließlich über Habitus und Sprache ausgedrückt, sondern auch über Zeichen. Die damit den Absender überleben und weit über seine räumlichen Grenzen hinausreichen.
Schreiben beginnt mit dem Lesen. Die Ausgestaltung zu ausgeklügelten Codes gibt den Inhalt der jeweils überlieferten Botschaft wieder oder erweitert ihn um eine persönliche Interpretation. Damit eröffnen sich erstaunliche Spielräume, und zwar nicht nur für den Leser, sondern auch für den eigentlichen Absender des Gedankens: Unabhängig von Raum und Zeit werden Auseinandersetzungen ermöglicht, die den Inhalt lebendig halten.